wtorek, 9 czerwca 2015

Running Field



Dzisiejszym tematem będzie Myeongdong oraz miejsca w których były kręcone dramy, teledyski czy seriale rozrywkowe w tej dzielnicy. Warto do tych miejsc zajrzeć!




1. SEOUL MUSEUM OF HISTORY

Tutaj odbył się wyścig Victorii i Lee Joon. Para w romantycznej dramie ' Me Too, Flower ' miała własnie tu swoją pierwszą randkę.






2. GWANGHWAMUN SQUARE


  Na tym placu odbyła się strzelania z dramy 'Iris' 


Również dobrze znana nam scena gry w kręgle w popularnym TV Show 'Running Man'



3. SEOUL METROPOLITAN LIBRARY/CITIZENS' HALL


Misja z Running Man była tutaj kręcona. Odcinek 130 (27.01.13) oraz 143 (28.04.13). 


* Teledysk do piosenki PSY ' Gentleman ' również był tu kręcony!



4.  Cafe DROPTOP

W kafejce DROPTOP, eleganckim i przytulnym sklepiku Woo-hyun (So Ji-sub) i Kang-mi (Lee Yeon-hee) rozmawiali o sprawach w serii ' Phantom'.




5. CONVERSE CUSTOM STUDIO


W tym studiu, urocza młoda para, Hwang Kwang-hee i Han Su-hwa z 'We Got Married'
zrobiła swoje własne buty.
Dobry pomysł na zrobienie butów ze wspomnieniami z Korei ;D







6. LOTTE YOUNG PLAZA 

Odwiedzający to miejsce mogą poczuć się tu jak w raju! 
Można tu zajrzeć do sklepu SM z różnymi rzeczami związanymi z idolami z tej wytwórni (podziemie)
Jeśli chcecie możecie się wybrać także do sklepu poświęconemu YG w sklepie KUHO (2 piętro)





7. K STORY

K STORY to kafejka w której na ścianach możemy zobaczyć plakaty gwiazd czy ich cenne rzeczy, które siostra Heechul'a zbierała gdy jeszcze pracowała w przemyśle rozrywkowym.
W kafejce można także zakupić rożne rzeczy związane z gwiazdami!




8. MYON

W Myon możemy zrobić sobie zdjęcia ze swoimi znajomymi a pźniej ozdobić je kolorowymi naklejkami jak Taemin i Naeun czy Kwanghee i Sunhwa w 'We Got Married'.







9. NAMSANGOL HANOK VILLAGE 


Tutaj między innymi był kręcony film ' Hwang Jin Yi '


Można tu założyć hanbok (tradycyjny koreański strój), zrobić Hanji (tradycyjny koreański papier) czy zrobić tradycyjny koreański lek.




10. ZAEMIRANG


Zaemirang to miejsce w którym rządzą kreskówki!
W całym budynku, na każdym piętrze (a jest ich 5) znajdziemy kreskówki w różnej postaci!


Możemy tu przeczytać dramę ' Princess Hours '
Drama ta była także w TV.







sobota, 23 maja 2015

DNI TYGODNIA W JĘZYKU KOREAŃSKIM


요일 - dzień tygodnia [joil] lub [il]


PONIEDZIAŁEK - 요일 
[łorjoil]


WTOREK - 요일 
[hłajoil]


ŚRODA - 요일 
[sujoil]


CZWARTEK - 요일
[mokjoil]


PIĄTEK - 요일 
[kymjoil]


SOBOTA - 요일
[tojoil]


NIEDZIELA - 요일 
[iroil]



To, zaznaczone na czerwono pochodzi z języka chińskiego. Jak wiecie król kazał pomocnikom odczytać odpowiednie znaki chińskie reprezentujące dzwięki języka koreańskiego i wzorując się na ułożeniu ust, zapisywał nowo powstałe litery.  Poniżej zapisane słowa wypowiemy dokładnie tak samo jak te zapisane na czerwono. Zobaczcie : 

- księżyc [łol]

- ogień [hła]

- woda [su]

- drewno [mo]

- złoto [kum]

- ziemia [to]

- słońce [il]



jak powiedzieć, że dziś jest sobota? 

오늘은  토요일  임니다 

 dziś jest sobota 

[onyryn tojoil imnida]

i tak samo z każdym innym dniem tygodnia ;)

오늘은  ......  임니다  


środa, 20 maja 2015

WHITE DAY, BLACK DAY



14 marca, dokładnie miesiąc po Walentynkach w Korei Południowej obchodzone jest święto, które nazywa się White Day.

Ale co to tak naprawdę jest? 

14 lutego obchodzone jest hucznie w Korei, tak jak i chyba w każdym zakątku świata..
Lecz tam w tym dniu to dziewczęta wręczają czekoladki (najczęściej) , kwiaty, prezenty swoim chłopakom, mężom czy swoim przyjaciołom płci męskiej. 
Zaś 14 marca, w White Day to chłopaki dają prezenty swoim wybrankom.

Co jeśli nic nie dostaniesz ani 14 lutego ani 14 marca? Dokładnie miesiąc po marcu, 14 kwietnia obchodzony jest Black Day, czyli święto które obchodzą osoby samotne, bez swoich połówek. 


Osoby które są samotne spotykają się wtedy ze swoimi znajomymi, którzy są w podobnej sytuacji i wybierają się do restauracji zjeść jajangmyeon.


자장면 - jajangmyeon
[ ćzaćzangmjon

To makaron polany sosem chunjang (czarna, słona pasta sojowa) z dodatkiem pokrojonej w kostkę wołowiny i warzyw. Czasami również z owocami morza.



화이트데이 - White Day 
[hłajtydej]



블랙데이 - Black Day
[pulekdej]




WAŻNE ! 

W Korei Południowej każdy 14 dzień miesiąca coś znaczy! 

14 maj - Dzień Róży
14 czerwiec - Dzień Pocałunku 
14 lipiec - Srebrny Dzień 
14 sierpień - Zielony Dzień 



WHITE DAY pierwotnie wywodzi się z Japonii. Święto to zostało ustanowione przez Ogólnokrajową Spółdzielnię Przemysłu Cukierniczego ( 全国飴菓子工業協同組合)
Na początku najlepszym prezentem były pianki od których pochodzi pierwotna nazwa Marshmallow Day - Dzień Pianek. 
Biały Dzień obecnie obchodzony jest w Japonii, Korei Południowej i na Tajwanie. Święto cieszy się dużą popularnością także w Hongkongu. 








Owoce w języku Koreańskim



과일- owoce
[ kłail ]



사과 - jabłko
[ sakła ]


- mandarynka 
[ kjuul


포도 - winogrono 
[ podo ]



자몽 - grejpfrut 
[ ćiamon ]

수박 - arbuz 
[ suba:k ]

멜론 - melon 
[ melon



바나나 - banan
[ panana



오렌지 - pomarańcza 
[ urendzi ]



망고 - mango 
[ mengo ]


레몬 - cytryna
[ lemłon]


파인애플 - ananas
[ pajnepul

체리 - wiśnia 
[ ćzeri ]



키위 - kiwi
[ kiłi ]

딸기 -  truskawka
[ talki




블랙베리 - jeżyna
[ pulekberi ]

블루베리 - borówka 
[ pluberi ]



산딸기 - malina 
[ santalki


복숭아 - brzoskwinia
[ poksuna



참외 - koreański melon 
[ ćzamłe



자두 - śliwka 
[ ćzadu



- gruszka 
[ pe



살구 -  morela
[ salku













poniedziałek, 18 maja 2015

Muzeum Skarpetek w Chinach



Hejka !


Napiszę trochę o nietypowym muzeum które znajduje się w Chinach.
Mowa o Muzeum Skarpetek. Dość dziwne muzeum jak dla nas polaków, bo co ciekawego jest w skarpetkach? 
Ale to są Chiny i chiński tok myślenia, tego nie zrozumiemy.




Muzeum jest obiektem o powierzchni ponad 3200 metrów kwadratowych i prezentuje wystawę 1000 par skarpet z Chin jak i innych krajów świata.

Muzeum opisuje historię powstania, literaturę związaną ze skarpetami, maszyny i urządzenia do ich produkcji orz najnowsze trendy i schematy dobierania kolorów.




Interesującą część wystawy tego muzeum stanowią dzieła sztuki stworzone ze skarpet 
np. kolorowa konstrukcja z setek par skarpet oraz lalki i maskotki. Zobaczcie zdjęcie powyżej!






ADRES : Yancun, Fangshan, Pekin, Chiny