sobota, 18 października 2014

Alfabet Koreański




Hangyl to Koreański alfabet, zapisuje się go : 한글  , a na alfabet łaciński transkrybuje się go jako hangul.  Alfabet składa się z 24 liter ( 자모 ćzamo ).
Wyróżniamy 14 spółgłosek podstawowych  ( 자음 ćzaum )  oraz 10 samogłosek podstawowych
( 모음 mołm ). Mamy także pięć spółgłosek geminowanych, czyli podwójnych np. ㄸ, ㅉ ...
oraz 11 dyftongów samogłoskowych ( 이 중 모음  idziun mołm ).



                                                                    Spółgłoski : 

 -   k/g

 -   s

 -   n

 -   d/t

 -   r/l

 -   m

 -   p

 -   ng*

 -   ch/j

 -   ch'

 -   t

 -   k'

 -   p'

 -   h

* ng wymawiamy tylko na końcu wyrazu



                                                   Spółgłoski podwójne : 

 -  kk

ㄸ  -  tt

 -  tch

 -  pp

 -  ss



                                     Samogłoski i dyftongi samogłoskowe :

 -   a

 -   o

 -   o

ㅠ  -   yu

 -   u

 -   u

 -  e

 -   ya

 -   yo

 -  yo

 -  i

 -  ae

 -  ae

 -  ye

 -  oe

 -  wae

 -  wa

 -  wo

 -   wi

 -  we

 -  ui



                                                       


znaki koreańskie na klawiaturze.



Historia Hangula : 

Król Sejong, czwarty król pochodzący z dynastii Choson zaczął opracowywać nowy alfabet, ponieważ zauważył, że chłopi nie są na tyle wykształceni żeby dobrze czytać i pisać w starym alfabecie. Król uważał, ze wszyscy powinni być równo traktowani więc postanowił coś zmienić. 
Król Sejong opracowywał alfabet przez kilka lat. Legenda głosi, że robił to wraz ze swoimi dziećmi oraz 8 pomocnikami. Król kazał im o odczytanie odpowiednich znaków chińskich reprezentujących dzwięki języka koreańskiego i wzorując się na ułożeniu ust, zapisywał nowo powstałe litery. 
Oczywiście pismo koreańskie przez kolejne stulecia przechodziło powolną ewolucję i niektóre litery zniknęły z pierwotnej wersji. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz